Küçük Arı

Küçük Arı
Kitabın Yazarı:Chris Cleave Kitap Türü:Yabancı Romanlar Yayınevi:Pegasus Yayınları Yayınlandığı Yıl:2012 Sayfa Sayısı:344 ISBN:9786054263370 Kitap Puanı:6.7 / 10 | Yorum: 4

Fiyat Listesi / Satın Al

YazarOkur:bedava al KitapYurdu:20,83 TL D&R:24,30 TL e-kitap,pdf,epub: *

6.7
Berbat Sıkıcı Ehh işte Güzel Harika
Ehh işte
Giriş Yap Üye Ol

Küçük Arı - Chris Cleave

Kitap Türü:Yabancı Romanlar Orjinal Adı:Little BeeÇeviren:Nalan Işık Çeper

Puan Tablosu

Arka Kapak Bilgisi

Küçük Arı Özet

Nijerya' da petrol savaşları, savaştan kaçan iki kız kardeş ve İngiltere' de soluk alan bir hikaye. Vicdanıyla baş başa kalıp ölüme sürüklenen bir yazar. Okurken bazı insanların gerçekten çok acımasız olduğunu görürken bazı insanların dünyaya bir ödül olarak gönderildiğini düşüneceksiniz. Öyle bir dünya düşünün ki gerçek adınızı saklayarak hiçbir suçunuz olmadığı halde korkarak yaşıyorsunuz. Savaş ve barış kavramlarını bu kitapla sorgulayacaksınız. Barış nedir? Barış, insanların birbirlerine gerçek adlarını söyleyebildikleri zamandır.

Küçük Arı hayattaydı. Tabi buna hayatta kalmak denilirse. Uzun bir kovalamaca ve dehşet verici olaylardan sonra bulunduğu yer İngiltere'ydi. Black Hill Mülteci Yerleştirme Merkezi. Bir oda da iki yıl kadar kaldı Küçük Arı. Ölüm belki burada olmasından daha iyiydi. Dışardaki hayvanlar ondan daha özgürdü. Doğasından alınıp hayvanat bahçesinde parmaklıklara konulmuş gibi hissediyordu. Burada yapacağı tek şey ölen ablasını düşünmek, yaşadığı olayları ve başına gelenleri düşünmek, düşünmek, düşünmekti. Kendilerine verdikleri kitaplar İngilizcesini geliştirmek için bir fırsattı. Eğer bir mülteci hayata tutunmak istiyorsa iki şarttan birine sahip olmalı. Ya güzel olmalı ya da güzel konuşmalı. Küçük Arı ikinci şartı seçti ve İngilizceyi hatta kraliyet İngilizcesini öğrendi. Onun ilerde hayatta kalmasını sağlayacak bu kraliyet İngilizcesi olacaktı. Nijerya' da petrol savaşları alevlendiği esnada köyünde her şeyden habersiz mutlu günler geçiren Küçük Arı'nın da köyüne kötü adamlar saldırmıştır. Bu saldırıdan sağ kurtulan sadece ablası ve Küçük Arı'dır. Ormana doğru kaçmışlar saatlerce koşmuşlardır. Ama kötü adamlar köpekleriyle beraber onları kovalamaya devam ediyordur. Artık dayanacak güçleri kalmamıştır. Bu esnada ormanın sonunda bir plaj görürler ve oraya doğru koşarlar. Plajda her şeyden habersiz beyaz tenli bir çift vardır. Denizin ve kumsalın tadını çıkarıyorlardır. Onların yanına yardım istemek için koşarlar. Bu sırada muhafız beyaz çiftin yanına gelerek saldırı olacağını ve derhal otellerine dönmeleri gerektiğini söyler. Bu esnada beyaz kadın karşıdan gelen iki genç kız görür ve durur. Köpek ve silah sesleri gelmeye başlar. Nkiruka ve Küçük Arı yardım ister ancak muhafız, çifti bir an önce otellerine dönmeleri için uyarır. Kadının eşi gitmek için ısrar etse de beyaz kadın kızları korumak istiyordur. Bu karmaşa devam ederken kötü adamlar yaklaşır. Muhafız kızların burada kalması gerektiğini acele ederek oradan uzaklaşmalarını söyler. Kadın bunu kabul etmez ve onları da kurtarmak ister. Kötü adamlar gelir ve muhafızı öldürür. Kadın korkudan ağlamaya başlar. Küçük Arı ve Nkiruka' da yakalandıklarını ve yolun sonu olduğunu anlarlar. Kötü adamlar kızları sürükleyerek götürmeye çalışır ancak beyaz kadın buna izin vermez. Adamlardan biri öne çıkar ve eğer kızların yaşamasını istiyorlarsa kadının eşinin bir parmağını kesmesini ve bunun karşılığında kızları bırakacaklarını söyler. Beyaz adam bunu kabul etmez ve bunun üzerine kötü adamlar kızları sürüklemeye başlar. Kadın başka çaresinin olmadığını anlayarak bıçağı alır ve parmağını keser. Acıdan bayılmak üzeredir. Bu arada kötü adam döner ve Küçük Arı' yı göstererek sen bunun hayatını kurtardın ancak beyaz adam parmağını kesmediği için, ablasını işaret ederek bu kız ölecek der. Küçük Arı ablasını bırakmaz, kötü adamlar ikisini de alarak oradan uzaklaşırlar.

Küçük Arı mülteci yerleştirme merkezinde iki yılını bunları düşünerek geçirir. Bir gün kamptan beş kişi salınmaya karar verilir ve bir takım olaylardan sonra Küçük Arı kendini dışarıda bulur ama elinde bir belge olmadığı için hala kaçak konumundadır. Gideceği kimse yoktur. Beyaz adam o gün plajda cüzdanını düşürmüştür ve kaçarken Küçük Arı bu cüzdanı bulup almıştır. İçinde beyaz adamın adresi ve ehliyeti vardır. Adresi bulur ve bu çiftin evine gider. Adam karşısında Küçük Arı'yı görünce deliye döner ve onun öldüğünü gerçek olmadığını ve delirdiğini söyler. Beyaz adam yıllarca bu yaşadıklarının vicdan azabından kurtulamamış ve psikoza girmiştir. Bu bunalım haliyle delirdiğini düşünerek ve Küçük Arı'nın bir hayalet olduğunu söyleyerek intihar eder. Bir ambulans çağırıp onun hayatını kurtarmayı düşünse de polislerin gelip kendini bulacağı ve tekrar mülteci merkezine gideceği için bu fikrinden vazgeçer ve oradan uzaklaşır. Sonuçta elinde bir belge yoktur ve hala kaçak konumundadır. Yıllarca beyaz adamın yaşadığı vicdan azabını kendi yaşamaya başlar. Çünkü o da o beyaz adamı kurtarma fırsatı varken kendi kurtulmak için kaçmıştır. O da tıpkı beyaz adam gibi bencildir. Ona yaşattığının aynısını beyaz adama yaşatmıştır. Buna dayanamaz ve günler sonra çiftin evine hatalarını bağışlatmak, üzüntüsünü bir nebze olsun hafifletmek için tekrar gider. Sarah onu görünce ölmediğini anlar ve onu eve alır. Nasıl kurtulduğunu, burayı nasıl bulduğunu tek tek anlatmasını ister. Küçük Arı plajdan ayrıldıktan sonra olanları anlatır. Kötü adamlar onları tekneye götürmüş, Küçük Arı' yı tekneye kilitlemiş ve Nkiruka' ya da defalarca tecavüz edip parçalayarak öldürmüşlerdir. Hepsi içip sızdıktan sonra Küçük Arı tekneden kaçmayı başarıp plaja tekrar gelmiş cüzdanı kumlara saplanmış halde bulduğunu ve onu aldığını söyler. Bir şekilde İngiltere' ye gelip mülteci kampında iki yıl kaldığını sonra bir yolunu bulup kaçtığını anlatır. Beyaz kadının adı Sarah' tır ve Charlie adında bir oğlu vardır. Sarah eşi Andrew' i kaybettiğini söyler ancak Küçük Arı olanları ondan gizler.

Sarah bu olaylardan önce Andrew' den iyice uzaklaşmaya başlamış ve Lawrance adında bir adamla tanışıp eşini aldatmıştır. Ancak Andrew' e bunu söylediğinde pişman olduğunu belirtmiştir ve evliliklerini kurtarmak adına Nijerya' ya tatile gelip bu olayı yaşamışlardır. Bu son olay Sarah'ın Andrew' den iyice uzaklaşmasına ve Lawrance ile yakınlaşmasına neden olmuştur. Sarah bütün bu olanları düzelteceğine ve Küçük Arı'yı koruyacağına söz verir. Charlie' de Küçük Arı'yı çok sevmiştir. Lawrence bir gün gelir ve Sarah' a o kızın kaçak olduğu öğrenilirse başının belaya gireceğini söyler. Sarah' a onu kovmasını söyler ama o bunu kabul etmez. Bir gün parka gitmeye ve biraz dertlerden uzaklaşmaya karar verirler. Ancak Sarah telefon konuşması yaparken Lawrence ve Küçük Arı'nın dikkatinden kaçan bir olay olur. Charlie kaybolur. Sarah çılgına döner, arar arar ama bir türlü onu bulamaz. Kaçırıldığını düşünür ve Küçük Arı' ya polisi çağırmasını söyler. Küçük Arı korkar çünkü polis gelirse onu tutuklayacaktır. Ancak Charlie' nin bulunması için bunu yapar. Andrew' in ölümünde bencillik yapmıştır ama Charlie' de aynı şeyi kesinlikle yapmayacaktır. Bu arada Sarah onlardan ayrılır ve aramaya devam eder. Charlie bir mağaranın içine saklanmıştır. Onu bulur. Polisler gelip Küçük Arı'yı sorgulamaya başlar. Çelişkili cevaplar verdiğinden dolayı onu tutuklar. Sarah polisi aramasını o an korkuyla söylediğini ve Küçük Arı'yı yakalayacaklarını düşünememiştir. Polis Küçük Arı'yı bir uçağa bindirerek sınır dışı etme kararı alır. Yanına bir güvenlik vererek uçağa binerler. Uçağa Sarah ve Charlie' de binmiştir ve onu yalnız bırakmazlar. Sarah gazetecidir ve bu olayı inceleyerek kitap yazacak bu konuya dikkat çekecek ve Küçük Arı' yı kurtaracaktır. Uçaktan indikten sonra Sarah Küçük Arı' yı tutuklamalarına izin vermez ama kapıda polis olması şartıyla otelde kalabileceklerini söylerler. Bu arada kitap için birçok mülteci hikayesine ihtiyacı vardır. Her gün polise para vererek dışarı çıkarlar ve hikaye toplarlar. Akşam dönmeleri şarttır. Küçük Arı' ya plaja gitmelerini ve orada birçok mülteci olabileceğini söyler. Küçük Arı korksa da kabul eder. Polise yüklü bir para vererek giderler. Orada iki gün kalırlar ancak akşam dönmedikleri için polis ihbar eder. Muhafızlar plaja gelir. Sarah Küçük Arı' ya diğer kızların yanına gidip aralarına karışmasını söyler. Muhafızlar gelir, Sarah ve Charlie' ye Küçük Arı'nın nerede olduğunu sorarlar. Ama Sarah inkar eder ve direnir. Muhafızlar o direndikçe sinirlenir ve silahın namlusunu Sarah' a çevirir. Charlie oradan koşarak Küçük Arı'nın olduğu yere doğru koşmaya başlar. Muhafız Charlie' yi vurmak için ateş eder ama ıskalar. Bu arada Küçük Arı Charlie'yi kurtarmak için saklandığı yerden çıkar ve ateş etmemesi için seslenir. Koşarak Charlie' ye son kez sarılır. Yolun sonuna gelmiş ve bu kadar hayata tutunabilmiştir. Eğer batman kıyafetini çıkarırsa ona gerçek ismini söyleyeceğine söz vermiştir. Charlie batman kıyafetini çıkarır ve muhafızlar bu arada onu tutuklamak için gelir.

-Gerçek adın ne?
-Benim adım Udo, Charlie.
-Udo mu?
-Evet. Udo barış demektir. Barış ne demek biliyor musun Charlie?
-Barış insanların birbirlerine gerçek adlarını söyleyebildikleri zamandır.

Eğer yüzün hayatın ağır tokatlarıyla şiştiyse, gülümse ve şişman bir adamışsın gibi davran.

Yazan: Nisanur Duvarcı

Küçük Arı Yorumları

okurken çok duygulandım mükemmel bir konusu var

03-02-2017 17:53

çok güzel bir roman 10 üzerinden 10 beş yıldız

23-02-2017 19:09

çok beğenmedim.

04-08-2017 15:53

elinde küçük arı kitabı olupta bana hediye etmek isteyen var mı çok okumak istiyorum ama almaya imkanım yok

08-12-2019 14:20