Kitap Türü:Yabancı RomanlarOrjinal Adı:The Star RoverÇeviren:Yıldız Gezgini
Puan Tablosu
Yıldız Gezgini Özet
1905 yılında California Üniversitesi Ziraat Fakültesinde tarım ekonomisi profesörü olan 36 yaşındaki Darrell Standing, Madencilik Fakültesinin laboratuvarlarından birinde Profesör Haskell’i öldürmek suçundan ömür boyu hapis cezasına çarptırılarak San Quentin Hapishanesine gönderilir. Üretimde gereksiz hareketlerin önlenmesi bilimindeki uzmanlığını içselleştirmiş olan Profesör, çalıştırıldığı jüt atölyesinde yapılan savurganlığa karşı çıkınca hücre cezası ile dayağın yanı sıra gardiyanların kan dolaşımlarını durduracak kadar sıkıca bağladıkları bir ceket, bir deli gömleği içinde saatlerini hatta günlerini geçirmeye zorlanır ve hapishanedeki iktidarının bozulmasından endişe eden Müdür Atherton’ın sıkı takibine girer. Aynı hapishanede yedi yıla mahkûm edilmiş bir kalpazan olan Cecil Winwood, birkaç yıl erken çıkabilmek için kırk müebbetliğin kaçış planı yaptığını yönetime gammazlarken olayın etkisini büyütmek için bu müebbetliklerin hapishaneye on altı kilo dinamit soktuğunu, patlayıcının gömüldüğü yeri Profesörün bildiğini söyleyince Standing için onu idama getirecek günler başlar. Müdür Atherton, Avlu Şefi Jamie, Gardiyan Monohon’ın bol şiddet eşliğindeki sorgulamasından sonuç çıkmayınca ömür boyu tecrit cezasına çarptırılan Profesör, tecritteki diğer mahkumlardan Ed Morrell ve Jack Oppenheimer’ın duvara yumruklarıyla vurarak oluşturdukları konuşmayı çözene kadar önce ortalama beş saat olan uykusunu on dört- on beş saate çıkarır, kalan saatlerini de kâh daireyi karelere bölme, satranç gibi zihinsel egzersizlerle kâh bilimsel çalışmaları düşünerek geçirmeye çalışır. Yumruk konuşmasının şifresini çözmesinden kısa bir sonra Profesör için farklı bir hayatın kapısı açılır. Sözde dinamiti bulmaya kendini adayan Müdür Atherton’ın iki yüz kırk saate çıkarttığı gömlek cezalarının yarattığı fiziksel acıya Ed Morrell’den öğrendiği, vücudunu geçici bir ölüme, kataleptik bir kendinden geçişe sokarak astral seyahat çıkma deneyimleri sayesinde katlanır. Bu seyahatlerde kimi zaman Aquitaine’nin son dükü Geoffrey’nin dul eşi büyük düşes Philippa için yaptığı düelloda ölen Kont Guillaume de Sainte-Maure, kimi zaman 1857’deki büyük batı göçünde Utah, Mountain Meadows civarlarında Nauvoo Lejyonu tarafından öldürülen Fancher Kabilesi şefinin sekiz-dokuz yaşlarındaki oğlu Jesse, kimi zaman efsanevi Viking savaşçısı, bir kral olan Ragnar Lodbrok’un adaşı ve çeşitli tesadüflerle Pontius Pilatus’un yönetimindeki Kudüs’te İsa’nın çarmıha geriliş sürecine şahit olan bir İskandinav, kimi zaman sonradan Kore İmparatorluk Ordusu’nun korgenerali olacak olan bir gemi kazazedesi, tayfa Adam Strong, kimi zaman da 1809’da Pasifik Okyanusu’nda batan Philadelphia Negociator’dan kurtulan ve sekiz yıl ıssız bir adada tek başına yaşayan Daniel Foss olur. Standing, daha önce ne bu olayları ve isimleri işitmiş ne de okumuştur ancak bazılarının gerçekten yaşandığını teyit eden mahkumlar olur. Üstelik bu seyahatlerinin birinde daha önce hiç görmediği Oppenheimer’ı da ziyaret edip sallanan dişlerinin yerini tarif eder Beş yıllık tecrit hayatının ardından yetmiş beş olan kilosu otuz beşe kadar düşüp, fotofobi ve agorafobi de üzerine miras kalınca yeniden oraya düşen Cecil Winwood’tan intikam alma isteği aleyhine sonuçlanır. Girişimini fark eden Gardiyan Thurston’la boğuşması sonucu adamın burnunu kanatınca cezası idama dönüşür. Her şeye rağmen gördükleriyle ruhun ölümsüzlüğüne inanan Profesör, 1913’te kırk dört yaşında idama giderken korkularının esiri değildir artık.
Jack London’ın, Güney Pasifik Demiryolları Soygununu gerçekleştiren Evans ve Sontag çetesinin suç ortaklarından biri olan, 1894 yılında Folsom Eyalet Hapishanesinde müebbet hapis cezasına çarptırılan, bu sürenin beş yılını hücre hapsinde geçiren, bu sebeple Zindan Adamı lakabıyla ünlenen ve 1908’de afla çıkan Edward H. Morrell’in hayatından esinlenerek oluşturduğu, kimi zaman anakronik, atipik düzlemde geçen bu anlatı 1920’de Edward Sloman tarafından da beyazperdeye aktarılmıştır.