Kitap Türü:Yabancı Romanlar, ErotikOrjinal Adı:Grey: Fifty Shades of Grey as Told by ChristianÇeviren:İstem Erdener
Puan Tablosu
Grey Özet
E L James, hayranlarının çok yoğun talebini sonunda yerine getirdi ve tüm dünyada satış rekorları kılan Grinin Elii Tonu serisinin Christian Grey’in gözünden olan serisinin ilk kitabını okurlarının beğenisine sundu.
Bilindiği üzere seriyi okuyan herkes hikayenin bir de Grey tarafından dinlemek istedi ve bu yüzden de her platformda E L James’e büyük bir baskı yapıldı. E L James kitabın filmi ile uğraşmaktan pek zaman bulamamıştı fakat filmin çekilmesinden sonra ilk iş hayranlarının talebini yerine getirmek oldu. Zaten kitabın ilk sayfasında kitabı yazma nedeni olarak gelen yoğun taleplere bir göndermede bulunmuş.
Grey’in gözünden anlatılacak ve yine 3 kitap olacak olan serinin ilk kitabı Grey Amerika ve İngiltere’de raflardaki yerini aldı fakat nedense henüz Türkiye’de okurların beğenisine sunulmadı. Pegasus yayıncılığın kitabı ne zaman yayınlayacağı bilinmiyor fakat kitabın İngilizcesini bulmak ve okumak mümkün.
Başta da belirttiğim gibi ilk kitabın Grinin Elli Tonu serisinin ilk kitabı ile eş zamanlı işliyor. O yüzden diğer kitabı okuduysanız Grey kitabının da yüzde seksini biliyorsunuz demektir. Bu yüzden atlayarak okursanız elinizde sadece 80-100 sayfalık bir kitap var demektir. Zaten okuru biraz hayal kırıklığına uğratan da bu kısım. Zaten Anastasia ile Grey’in konuşmalarını okuyan herkes biliyor, üstüne bir de e-posta yazışmaları ve sözleşmenin detayları da tekrar kitaba konulmuş. Böyle olunca da insan ister istemez okurken bazı kısımları atlamak istiyor.
Bunun dışında kitabın hayal kırıklığına neden olan diğer kısmı ise ilk kitapta gördüğümüz karizmatik Grey’in basit bir ergene indirgenmesi olabilir. Nasıl yani derseniz, ilk kitapta okurları etkileyen hep Grey’in gizemli ve karanlık yüzüydü ama yeni kitapta görüyoruz ki aslında hep ergenlerde olan cinsel ilişkiye açlık ve Anastasia’ya da hep o gözle bakıp ergen fantezilerine sahip olması diyebiliriz. Tabi bunu yaparken yazarın baya ileri gidip iğrenç fantezileri de eklemesinin etkisi büyük. Örnek vermek gerekirse Anastasia ile olan ilk röportajda ona yapmak istediği fantezi gerçekten fazla ergence, hele de kalemi ısırdığında hayal ettiği fantezi birçok insanı Grey’den soğutabilir. Tamam diğer kitapta da Grey seks düşkünüydü ama Ana’ya karşı hep aşk ve tutku ile yaklaştığı için okurlar böyle algılıyordu fakat burada tamamen hayvani bir açlıkla yaklaştığını görmek çok itici geliyor.
Okurlar bu tarz bir kitap beklerken aslında hep Grey’in gizemli karanlık yanının detaylarını görmek istiyorlardı fakat kitapta bunlara çok az yer verilmiş. Görünen o ki E L James birçok şeyi ikinci ve üçüncü kitaba saklamış. Bu kitapta öğrendiğimiz tek gizem Grey’in çocukluğu ve nasıl yeni annesi ile tanıştığı kısım. Tabi bunu Grinin Elli Tonu kitabında sürekli okuyup merak ettiğimiz rüyalar vasıtası ile öğreniyoruz. Zaten kitap Grey’in bir rüyası ile başlıyor ve kitap boyunca bu rüyaları kısa kısa okuyoruz. Kitabın sonunu ise her şeyi açıklayan rüya ile tamamlıyoruz. Bu açıdan gizemli rüyalar ve Grey’in çocukluğu da öğrenmiş oluyoruz.
Diğer merak edilen Elena ile olan ilişkisine dair de pek fazla yeni bilgi yok. Özellikle Ana ailesinin yanına tatile gittiğinde yedikleri yemek hep merak konusuydu fakat onu da kısacık bir konuşma ile kesip atmış E L James. Bunun dışında onunla ilgili bir iki rüya var fakat pek fazla detay yok. Fakat Grey’in Ana ve herkes ile emir kipinde konuşmasını nereden aldığını o Elena ile yenen yemekte anlıyorsunuz.
Kitabın en güzel yanı ise sonu. Ana Grey’i bırakıp gittiğinde Grey’in ne yaptığı ve nasıl hissettiğini baya detaylı anlatmış. Zaten hiçbir atlama olmadan tamamen okuyabildiğiniz tek kısım da burası. Grey’in Ana için neler hissettiğini daha iyi anlıyorsunuz fakat aynı zamanda Grey’in karizmasının biraz daha çizildiği yer burası. Başta dediğim gibi Grey bu kitapta ergen tavırlarına çok yaklaşmıştı ve kitabın sonunda da bunu daha iyi görüyoruz. Ayrıldıktan sonra Ana’ın apartmanının önüne gidip onu izlemeye çalışması bunlardan bazıları. Romantizm olarak güzel fakat ilk kitapta sunulan Grey karakterine pek fazla uymuyor.
E L James’in Grey kitabı Grey açısından görmek isteyenler için çok da iyi olmasa da yine de bir başlangıç ve en azından bazı kısımlar aydınlanıyor. Yaşanan hikayenin diğer tarafını görmek farklı bir duygu. Yine de ilk kitabı okuyanlar için bence yetersiz bir kitap. İlk kitapları okumadan okuyanlar ise büyük ihtimal o ünlü Grey bu mu yani diyecektir.
Yazan: Kitap Kurdu
Grey Soruları ve Cevapları
Grey kimin eseri?
E L James
Grey türü nedir?
Yabancı Romanlar, Erotik
Grey kaç sayfa?
600
Grey Yorumları
kitap amerikada çıkmış ilk kitap gibi hem beğeneni çok hem beğenmeyeni türkiyeye ne zaman gelir acaba
06-07-2015 03:53
bence tam hayal kırıklığı toplasan ilk kitaptan farklı sayfa sayısı 50yi geçmez kitap 500 küsür sayfa siz anlatın nasıl bir kazık yiyorsunuz
07-07-2015 21:00
bir an once çevirisini yapsalar da türkiyeye gelse roman artık
10-07-2015 21:41
ben azeriyim . ingiltereden aldim kitapi .bence tam bir rezalet . ama guzel romantik yanlarida var . grey grinin elli tonundaki greye hic ama hic benzemiyo . malesef . cok fena
25-07-2015 00:41
bu sekilde ki yaprmiş oldugunuz kesin yargilar yuzunden kitaba karsi on yargili dusuncelere icine girdim eger ki amaciniz ozet vermekse rica ederim yorumlarinizi icine katmayiniz bu diger tum okuyuculara haksizliktir
16-08-2015 23:56
ilk üç kitabı keyifle okuyan herkes greyi de keyifle okuyacaktır. henüz okumadım türkçe çevirisi var mı arıyorum. bulduğumda kesinlikle okuyacağım.
28-08-2015 15:40
bece kitapları filmi hepsi süpeeeeer!
31-08-2015 16:48
kötü yorum yapan arkadaşların ilk üçlemeyi okumasını tekrardan tavsiye ediyorum , neden diye sorar iseniz hayal gücünüzü filmdeki greye göre uyarladığınızı var sayıyorum. grey kitabını okudum ve aklımda kalan bazı önemli kısımları gidermiş oldum . kitap gayet güzeldi ve grey'in ergenliğini yaşayamamış olduğunu bildiğimden çok da şaşırmadım herkese tavsiye ediyorum
31-08-2015 16:49
merakla bekliyorum çıkması niye bukadar uzun südü yaaaa!
02-09-2015 14:51
3 kitabıda okudum ve grey'ide sabırsızlıkla bekliyorum. başta tamamen karşı olduğum bu seriye şu an tapıyorum. hem filmini hem kitapları hemde çekilecek olan filmleri ile tamamen bir fenomen. şiddetle tavsiye ederim.
02-09-2015 17:47
ilk fimde anna 'nın iç sesi olsa dahsda gözel olucaktı.
03-09-2015 01:17
ben böyle hayal etmemiştim :(
04-09-2015 12:04
arkadaşlar bu kiapları okuduktan sonra okuyacak kitap bulamiyorm yazar okadar gözel yazmış ki yine yazmalı.
04-09-2015 15:49
kadın adamın gözünden herşeyi anlatmış işte önce anlatsın diye baskı yapıldı şimdi kitap beğenilmiyor daha ne yapsaydı amacına ulaşmış bir kitap
15-09-2015 05:03
evet bencede yorumlarinizi kendibize saklamaniz gerekirdi.. bence grey ananiz ve bizim gozumuzde hep soguk seks manyagi gibi gorunsede aslinda onun da ne kadar hassas romantik biri oldugunu ortaya ckarymasi iyi bir sey. benim hoshuma gitdi. sabirsizlikla bekliyorum. simdimi grey kadinlarin hayalindeki grey.hem gizemli hem ccocukca bir kisilim
17-09-2015 13:44
çıkması niye bukadar uzadı bence çok gözel sabırsızlıkla beliyorum
18-09-2015 10:18
çeviri berbat!!! editor ne iş yapiyor?
19-09-2015 02:18
berbat bi kitap zaman kaybı rezalet
19-09-2015 22:04
kesinlikle grey kitaplardaki grey degil bu kitaptakinin de sogukkanli bir ic sesi olmaliydi. grey karakteriyle ilintisi konusmalar bile degil cunku konusmalar net ve kisa sekilde gecilerek anlatilmisti. o keskin, kisa, anlamli, sert, buyurgan tavrindan eser yok. benim icin hayal kirikligi oldu
23-09-2015 02:53
ilk kitaptaki boşluklar tam anlamıyla dolmuş. kötü yorum yapanlar ilk kitabı tekrar okusun.
28-09-2015 00:31
grey kitabını okudum ve hayallerim yıkıldı diyebilirim. yayın evı ve çevirmenin aynı olmadığı hemen fark ediliyor, çeviri çok kötü....bence grinin elli tonu serisinin çevirmeni bu aşkı olağan üstü aktarmıştı.tebrik ediyorum.
grey kitabında e l james cristian'ın karanlık dünyasını anlatır diye bekliyordum fakat umduğumu bulamadım. kotü diyemem ama süper de değil😟
28-09-2015 19:13
kitap bekleneni vermedi bence.tekrara düşmüş ancak grey'in
düşüncelerini,hissettiklerini bilme isteği merak uyandırıyor.
30-09-2015 23:43
çeviri gerçekten berbat insanin okuma isteğini kiriyor. bütün büyüyü bozmuş.
01-10-2015 16:55
çevirisi nerede var biri bana söyleye bilir mi pls!!!
01-10-2015 21:46
kitap cikmis ki niye didiniyosunuz
02-10-2015 00:08
sonu yarım kalmış olmamış bence
11-10-2015 01:27
bence okuduğum en güzel kitaplardan biri ... çocuklukta yaşananların karakterini ve kişik yapısında nelere etki ettiğini na net snlatılmazdı... var mı boyle erkek
08-11-2015 23:07
arkadaşlar kötü yorumlarız yüzünde hevesim kaçtı okadar kötümü gerçekten doğru söyleyin
16-11-2015 18:02
yazar çok güzel yazmış ama çeviri berbat olmuş kitabı ziyan etmişler almak için çok düşündüm ama dayanamadım ve aldım pişman değilim ama hayal kırıklığına uğradım lütfen bir daha kitapları mahfetmeyin
06-12-2015 00:23
anastasianin annatdigi christian daha iyi bence...
28-12-2015 12:38
grey ikinci kitabını sabırsızlıkla bekliyorum. bence 4 de güzel
28-12-2015 14:48
kötü çeviri ye rağmen bence çok güzeldi beşinciyi sabırsızlıkla bekliyorum
31-12-2015 13:37
ilk 3 seriden sonra 4.kitap olan e l james christian grey icin beklentilerim yuksekti. ilk kitabi basta biraz sıkıcı bulup sonrasındaki kitaplari ardarda okumustum. simemasinda eleştirmenlerden pekte iyi yorumlar gelmeyince sinemasinada gitmedim.kendi hayal dunyamda zaten bir kurgu bulunmakta. son kitap icin evet ara ara sıkıcı yanlari vardi. onceki kitaplardan bildigimiz sureclerden dolayi pek supriz yoktu. yinede seri kitap okudum ve dogerlerinide okumayi bekliyorum. son kitap cevirileri cok duyguyu dogru vermemis. umarim diger serilerde ilk uc serinin cevirmenin cevirisi ile cikar... kendine ozel bir seri, okumaya deger...
03-01-2016 10:40
çeviri berbat hatta berbat ötesi kitabi resmen katletmisler
yazar ilk seride bir kadının özlediği erkeği hayallerdekini daha güzel yazmısdı.masalsı.bu sefer daha sıradan..
11-03-2016 13:50
tamam hakkı olabılırsınız ergene benzetilmis diyorsunuz grey kitabında ama farkındaysanız eger karanlıgın elli tonunu okuduysanız cristian'ın doktoru ana'yla konustugunda onun için o duygusal anlamda ergen demıstı.cunku ergenlık donemini iyi gecirmedigi icin duygusal anlamda ergen demistı.yani ergen kısmına takılmyın
15-04-2016 00:31
ne soylerseniz soyleyim,kitap erotik romans.....baska adi yok,duygulari falan buraya katmayalim,sevgiye,aska haksizlik etmeyelim,lutfen!
31-05-2016 21:12
grey kitap falan değil tam bir para tuzağı insan böyle kazıklanmaz ayıptır ilk kitabın aynısı neredeyse sözde greyin gözünden ama kitabın yüzde 95i aynı greyin düşüncelerine yer vermemiş herkesin merak ettiği sorulara cevap vermemiş saçma sapan kopya bir kitaba imza atmış rezillik
09-10-2019 14:37
tam bir para tuzağı bu kadar uzun yazması saçma zaten diğer kitap ile aynı toplasan 50 sayfa çıkmaz